Нелегко быть китайцем.
На баскетбол перед ГЗ ходит один китаец по имени Чжан Хэ. Назвали его в честь средневекого адмирала Чжан Хэ, который открыл Африку. Ну, для китайцев ее открыл, понятное дело - этакий местный Колумб. Отважный и умный был чел, руководил флотилией из ни много ни мало 60 кораблей (куда там Колумбу с его жалкими четырьмя каравеллами).
Однако гордиться тем, что тебя назвали в честь такого человека, европейцу было бы сложно. Дело в том, что Чжан Хэ был евнухом (!), как и множество видных китайских чиновников. Для китайской истории это вполне нормальное явление - при династии Мин число кастратов в правящем аппарате достигало даже 100 тысяч, и восемь самых влиятельных (так называемые "8 тигров"), по сути, подменяли собой императора. Однако для европейца все это звучит как-то страшновато...